Bir Hafta Önce
- Oturmaz mısın? - Ayakta durmayı tercih ederim.
Seni çok özledim.
Beni tanımıyorsun bile.
Bunu neden düzeltmiyoruz?
Bana bir şey söyle. Herhangi bir şey.
Kendimden bahsetmeye gelmedim.
- Röportaj istemeye geldim. - Röportaj.
Beni kullanmak istiyorsun yani.
Ama sonuçta, hayatım boyunca ben de insanları kullandım.
- Seri katil olarak mı? - Hayır, beyaz bir erkek olarak.
Feciyizdir.
Bilemiyorum, Ainsley. Soruları alacak mıyım?
- Montajda söz hakkım olacak mı? - Hayır.
- Seni üzmek istemem. - O zaman evet de.
Senden başka hiçbir şey istemedim ben.
Pekâlâ. Soruları öğrenmek istiyorsun? Nasıl?
23 kişiyi nasıl öldürebildin? Ne zaman başladı? Ve neden?
En önemli soru bu. Bunu neden yaptın?
En önemli soru bu değil.
Derinlerde bir yerde, cevaplanmasını çok istediğin...
...başka bir soru var. Ve merak ediyorum...
Onu soracak kadar cesur musun?
Çok güzel, değil mi?
Tahmin edeyim. Çocukken bunlardan biriyle vakit geçirdiniz.
Ben de onu çözmeye çalışıyorum.
Arkası çok geniştir. Aile gezileri ya da büyük cesetler için mükemmel.
Bilirsiniz, avcılık. yapıyorsanız yani.
O babamın hobisiydi.
- Hayallerinizin arabası değil mi? - Aradığım bu değil.
Spesifik bir arabayı arıyorsunuz?
- Bu kolay olmayacak. - Arkasında bağlama halkaları olan...
...bir araba arıyorum. Bir insanı zincirleyebilecek kadar güçlü halkalar.
Merak etmeyin. Ben polisim. Bir tür.
Yine mi babanı düşünüyorsun?
- Yine uzaklara dalmış gibisin. - Geceyi burada geçirmemeliydin.
Yapma. Onu gördüğünden beri tuhaf davranıyorsun.
- Röportaj yüzünden mi gerginsin? - Henüz kabul etmedi.
Ettiğinde, güvenilir kameramanın seni korumak için yanında olacak.
Ne olursa olsun, yine de ekranda seksi görüneceksin.
Öyle mi?
Annem: Seni bir daha görebilecek miyim? Aile Yemeği. Bu akşam. Geç kalma.
Vay canına. Cidden saldırgan mesajlar.
Beni annemden de koruman mümkün mü?
- Hayır. - Hayır mı?
Ama bunu yapabilirim.
Pekala.
Şey gibiler... hatıra kırıntıları.
Bence o station wagon'da kötü bir şeyler oldu.
Uzak bir ihtimal, biliyorum ama bu arabayı bulabilirsem,...
- ...belki hatırlamama yardımı olur. - Malcolm,...
...zihinlerimiz doğru şifreyi bekleyen kasalar değildir.
- Dağınıktırlar, karmaşık. - Gabrielle,...
...bu anılar gerçek. Buna eminim.
Pekâlâ. Gerçek oldukları ihtimali üzerinde duralım.
- Güzel. - Bu kötü.
Demek oluyor ki zihninin bir kısmı bastırılmış anılar üzerine kurulu.
Kuma inşa edilmiş bir kale gibi.
Zihnin kırılgan bir halde.
Endişem şu ki; çok fazla duvar yıkarsan, travmanın...
...kaynağına ulaşmaya çalışırken, yeniden o tepkisiz, kırılmış çocuk haline dönmen.
Böyle bir şeyin olduğunu nereden anlayabilirim?
- Bir şeyler görmeye başlarsın. - Bu bana zaten oluyor.
Ama bunlar ilaç ya da uykusuzluktan olmaz. Gerçekle hayali birbirinden ayıramazsın.
- Her şey gerçek gibi gelir. - Psikoza girerim.
Gerçekle bağımı yitiririm.
- Endişe ettiğin şey bu. - Ben senin için endişe ediyorum.
Dikkat et.
Selam, Gil, neden buradayım? Ormanda adam bıçaklama...
...bir profil uzmanı için yeterince korkunç değil.
100 kere bıçaklanmış diyelim.
- Tam da Cadılar Bayramı'nda - Kurbanın adı Gavin Parker.
Queens'te yaşıyor. Bir depoda müdür yardımcısı.
Şu anda ailesine haber veriliyor.
Arabası hemen şurada, yolda. Kapıyı açık bırakmış.
- Aceleyle çıkmış gibi görünüyor. Arabada başka kimse yokmuş. - Ölüm zamanı?
12 saat olmuş.Çok sayıdaki bıçak yaraları sebebiyle kan kaybından ölmüş.
Ve ben de kendimi ısrarcı sanırdım.
Bana mı öyle geliyor yoksa yaralar farklı farklı mı?
Çok iyi yakaladın. Tutarlı değiller.
Bazıları derin, cüretkâr. Diğerleri sıyırmış geçmiş gibi.
100 bıçak yarası klasik bir aşırı güç kullanma vakası.
Öldürmek için gerekenden çok daha fazlası.
Aşırı nefret göstergesi. Öfke.
Görünüşe göre bileği kırıldığı için düşmüş.
Evet. O katilin işi değil.
Kurbanın arabası tepenin diğer tarafında mı?
- Evet. Doğrudan yukarıda. - Biri onu kovalıyormuş.
Arabasından inmiş, tepeden koşmaya başlamış, şu köke takılmış ve düşmüş.
Bağ dokusal bir kırık. Müthiş acımış olmalı.
Bu planlanmış bir cinayet değil. Olaylar öyle gelişmiş.
Katil, onu bıçaklamak için Gavin'in bıçağını kullanmış.
Yaraların açısı katilin üstüne oturduğunu gösteriyor.
- Kurbanın onu görmesini istemiş. - Evet. Ya da kurbanın yüzünü ve...
...acısını görmek istiyordu.
Katilimiz bundan zevk almış. Her bıçak yarasında şiddet artmış.
Bu da farklı derinlikte oluşlarını açıklıyor.
Tanrım, harikasın.
Başlangıç aşamasında bir sadistle karşı karşıyayız.
Acı vermekten aldığı hazzı henüz yeni yeni keşfediyor.
En azından rahatsız olmuş gibi görünmeye çalışsan?
İlk cinayeti değil.
JT ve Dani, siz gidip çalışma arkadaşlarıyla konuşun.
Bright'la ben ailesini ziyaret edeceğiz, burada ne aradığını öğrenelim bakalım.
Orada ne aradığına dair hiçbir fikrim yok.
Gavin bir şey demedi.
- Dokunmasanız? Şimdi temizledim. - Affedersiniz.
Kocasının ölümüne pek üzülmüş gibi değil.
Boşanıyor muydunuz?
Henüz kimseye söylememiştik. Ayrılıyorduk.
Gavin kendine ait bir ev istedi. Ben de...
- ...yeni bir hayat. - Ders aldığınız yer burası mı?
Jake'in salonu. Evet.
- Ayrıca orada antrenör oldum. - Peki oğlunuz nerede?
Isaac arka bahçede. Neden sordunuz?
- Öylesine. - Sadece oğlumu korumak istiyorum.
Isaac benim her şeyim.
Merhaba, Isaac.
Arkadaşların kim?
Bu Edwin. Bu da Jeffrey.
Lahana yemeyi seviyorlar.
Bugün nasıllar?
Üzgün. Babalarını... kaybettiler.
Bilirsin, babamı kaybettiğimde ben de senin yaşlarındaydım.
- Onu hâlâ özlüyor musun? - Bazen.
Ben çocukken o en iyi dostumdu. Zekiydi ve komikti. Bana bir sürü şey öğretti.
- Benim babam bana Edwin ve Jeffrey'i verdi. - İkisi de çok şanslılar.
Babanı kaybettiğinde cesur olabildin mi?
- Annem, cesur olmalısın, diyor. - Cesur olmaya çalıştım.
Ama üzgündüm de. Üzülmek normal.
Sence annen de üzgün mü?
Bence...
...annem o kadar da üzgün değil.
Aslında onun babama hiçbir zaman ihtiyacı olmadı.
Onun bana ihtiyacı var. Öyle diyor. Ben onun her şeyiyim.
- Siz kimsiniz? - Ben Bright. Polisle çalışıyorum.
Güvende olduğunuzdan emin olmak istedik.
- Jake gibi konuştun. - Jake?
- Annenin spor salonundan? - Güçlenmesine yardım etti.
O...
...bazen burada kalır. Annem bizi koruduğunu söylüyor.
Baban Jake'i tanır mıydı? Anlaşıyorlar mıydı?
Pek sayılmaz.
Şimdi ne olacak, Bay Bright?
Sadece Bright de.
Her şey yoluna girecek, Isaac. Söz veriyorum.
Seni çok özledik, Ainsley. Nerelerdesin?
Çalışıyorum. Yeni bir araştırma konum var.
- Geç saatlere kalıyorum. - Umarım yeterince uyuyorsundur.
Başka bir deyişle, ağabeyin gibi olma.
Neyle ilgili çalışıyorsun?
Babamla röportaj yapacağım. "Cerrah-20 Yıl Sonra."
- Şaka yapıyor olmalısın. - Şaka yapıyor gibi miyim?
Bu kötü bir fikir, Ains. Kendini onun ilgi odağı haline getireceksin.
Siz bunu yapıyorsunuz ama? Bana hassas bir çiçek gibi davranıyorsunuz.
Ve sadece mesai saatlerine bile baksak, umutsuz durumda olanlar sizsiniz. İyiyim.
Evet, çünkü onu görmeyen tek kişi sensin.
- Onu gördüm. Geçen hafta gittim. - Ne?
- İyi misin? - Söyledim ya, iyiyim.
Bunun hiçbir iyi yanı yok. Bu delilik.
Bir röportaj.
Bunu yasaklıyorum. Bir daha babanı görmeyeceksin.
Nedir bu? Ferman falan mı? Annemiz emrettiler?
Bu konuyu sakince konuşabileceğimizi umuyordum...
...ama anlaşılan konuşamayacağız. Ben kendim çıkarım.
- Ainsley, dur, bizim-- - Bırak gitsin.
- Bu röportaj asla olmayacak. Müsaade etmeyeceğim. - Pekâla.
Tamam.
- Sonunda, biz... - Aynı fikirdeyiz?
Hiç tahmin etmezdim.
Hâlâ kardeşini mi düşünüyorsun? Endişelenme. Kanalın müdürü arkadaşım.
- Bir telefonum yeter. - Sorun o değil.
Ne o zaman?
- Hâlâ geçmişte misin? - Ne derler bilirsin;...
...Geçmişi hatırlayamayanlar mahkumdurlar.
- O deyim tam olarak öyle değil, tatlım. - Yeterince yakın.
Bu fotoğraf sana bir şey ifade ediyor mu?
Şu iğrenç araba da ne? Ve siz neredesiniz?
Bu, babam tutuklanmadan 1 hafta önce çekilmişti.
Doğru hatırlıyorsam...
...ben Ainsley'le Hampston'daydım,...
...senin hâlâ okulun vardı ve Martin de çalışıyordu, öyle demişti yani.
Mantıklı ama. Kamp yapmaya bayılırdı.
Tüm o özel kıyafetler ve aletler.
Onu bir çocuk gibi mutlu ederdi.
Dur Adolpho'yu arayayım da seni eve bıraksın.
Hadi ama bu suratın hali ne?
Baba?
- Nedir bu? - O kadar endişelenme.
Erkek erkeğe bir hafta sonu geçireceğiz.
Bir araba ayarladım. Mükemmel bir kamp olacak.
Ve annenin bilmesine gerek yok. Bizim küçük sırrımız olacak.
Bu gerçek değil. Gerçek değil.
Eğlenceli, değil mi? Eğlenceli, değil mi? Eğlenceli, değil mi?
Malcolm, Tanrım, sen iyi misin?
İyiyim. Bu... Endişelenmene gerek yok. Ben...
İyiyim.
Geçen hafta küçük kızımı gördüm.
Benimle röportaj yapmak istedi.
Gerçekten şey istiyor, bilirsiniz... ilişki kurmak.
Babasıyla. Kendimi harika hissettim.
Bu mükemmel, Martin, ama hatırlatmak isterim ki,...
...bugünkü toplantımızın amacı birbirimizdeki saldırganlık...
- ...emarelerini fark etmek. - Ben de ona geliyorum, Stanley.
Çünkü bir tür içsel ikilem içinde kalınca...
...saldırgan olmaya daha yatkın oluyorum sanki,...
- ...şimdiki gibi mesela. - Anlıyorum.
Bir yandan bu röportaj kızımla sonunda biraz kaliteli zaman geçirmemi sağlayabilir ama...
...bir yandan da...
...istismarlarımı kamera önünde hiç anlatmamış...
- ...olmamın bir nedeni var. - Ve o?
Vincent Van Gogh'un beş parasız ölmüş olmasıyla aynı sebepten. Sıradan halk...
...dahileri, yaşadıkları çağda nadiren anlayabilmiştir.
Bundan çekiniyor olmanın daha derin bir nedeni de olabilir?
Kamera gerçekten 5 kilo fazla gösteriyor.
Kontrol düşkünüsün, Martin. Belki de kontrolü kızına kaptırmaktan korkuyorsun?
- Bunu yapmalı bence. - Tevin, katkıda bulunmak...
- ...istiyorsan yüksek sesle konuş. - Yapmalı, dedim.
Keşke ben de hikâyemi TV'de anlatabilsem. Açıklayabilsem.
- Ebeveynlerini neden öldürdüğünü? - Evet.
İkisi de çok kötüydüler. İkisi de sapıktı.
Bunu hak etmişlerdi. İnsanların bunu duyması lazım.
Televizyonda. Kameraya her şeyi anlat!
Hey, sakın ol. Sakin. Gidelim, Tevin.
- Yapmalısın! Hikâyeni anlat! - Hadi.
- Hikâyeni anlat! - Tevin, hadi gidelim.
- Tevin, hadi. - Hikâyeni anlat!
Hey, belki yanılıyorum ama sanırım Tevin saldırganlık emaresi gösterdi.
- Gil geliyormuş. - Teşekkürler.
Hey, bir şey rica edeceğim. Şu plakayı bulabilir misin?
- Kısmen görünüyor. - Ve eski. Biraz sürer.
Neyle ilgili diye sorsam mı yoksa bilmem daha mı kötü?
Önceki. Hayır, yani sonraki.
- İkisini hep karıştırıyorum. - Profilin nedir, Bright?
- Bize sadistimizi anlat. - Pekâlâ.
Bildiğin sadist, acı vermekten zevk alıyor.
Normalde, 10 cm derinlikteki 3 bıçak yarası...
- ...birini öldürmeye yeter. - Bu bilgileri nereden buluyorsun?
Katilimiz, Gavin ölmeden önce daha fazla bıçaklayabilmek için saldırısını hızlandırmış.
Bunun rastgele bir cinayet olma ihtimali nedir?
Yok gibi. Bu bir cinayet fırsatıymış.
Gavin'in eşi Crystal'ın yapmış olması mümkün.
Bilirsiniz, boşanmak üzerelermiş.
Evde çeşitli olaylar yaşandığını tespit ettik.
Unis geldiğinde, genelde Gavin'in gözü mor olurmuş.
- Kadına vuruyordu demek. - Ama...
...oğluna çok bağlı bir kadın. Ona "her şeyim" diyor.
- Anneler hep böyle der. - Bu ondan fazlası.
Bence Crystal'da Jocasta kompleksi var.
Oedipus kompleksinin kadın versiyonu.
Lütfen bana yatıyorlarmış deme.
O şart değil. Jocasta anne, bir yetişkine bağlanır gibi duygusal...
...olarak çocuğuna bağlanır ama genelde sadist değildirler.
Bir de Jake var, Crystal'ın eğitmeni ve sevgilisi.
Kavga geçmişi var. Hatta Bed-Stuy'da Krav Maga'yla bir adamı öldürmeye çalışmış.
İsrail dövüş sanatları, insanı fena dağıtır.
Söylesene, bu adamın sadist olup olmadığını nasıl anlayacağız?
Benim bir fikrim var.
Krav Maga dünyasına hoş geldiniz, Bay Bright.
- Bizden nasıl haberiniz oldu? - Bir broşür gördüm.
Sloganınızı sevdim. "Sonuna dek savunuruz."
Bu bir slogan değil. Kurtulmanın felsefesi.
Güzelmiş. Anladım.
Daha önce Kung-Fu, Jiu-Jitsu yaptım.
"Grav Macau"da kuşaklar nasıl?
Krav Maga, bir spor değildir.
Amaç, rakibine bir daha seni incitmesine izin...
...vermeyecek kadar çok acı ve zarar vermektir.
- Bu biraz acımasızca değil mi? - Hayat acımasız.
Diğer insanlar senin sahip olduklarını isterler; paranı, evini. Alabilirler de,...
- ...tabii sen onları incitmeye-- - İstekli değilsem mi?
Hadi deneme yapalım.
Bana biraz jiu-jitsu göster. Beni yen.
Gördün mü? Kolunu kapana aldım.
- Anladım. - İşte, Krav Maga...
...tek bir şeye dayanır, maksimum saldırganlık.
Belki de bu size uygun değildir, Bay Bright.
Salı günleri Kung Fu derslerimiz var.
Sorun değil. Pekâlâ.
- Biraz daha göster. - Tamam o zaman.
Bu sefer ben saldırıyorum.
Ne yaptın ya?
Affedersin. Maksimum saldırganlık demiştin ya.
Gerçek bir saldırı görmek ister misin?
Pes ediyor musun?
Pes mi?
Ne yapıyorsun ya? Deli misin, nesin?
Jung olsa bana mazoşist derdi.
Ben pek katılmıyorum.
Sana da bildiğin...
- ...sadist demek isterdi. - Kimsin sen?
Malcolm Bright. Profil uzmanı.
Ve o da bir polis.
Selam, Jake.
Biraz konuşalım.
Bugün maraton koşacağımı bilmiyordum.
Cinayet mahalline 400 metre kaldı.
Buralardan geçmek istemez der insan.
Aksine doğrudan oraya gidiyor gibi.
- Ben takip ediyorum. - Ben de önüne geçeceğim.
- Gavin'i ben öldürmedim. - Siciline baktık.
- Ağır saldırılara bayılıyorsun gibi. - Onlar bar kavgaları. Serserilerle.
- Ben katil değilim. Ya da sadist. - Kesinlikle öylesin.
Kolumu kırmak üzereyken deli gibi endorfin salgıladın.
Gözbebeklerin büyüdü. Yüzün kızardı.
Sen insanları incitmekten zevk alıyorsun.
Ayrıca Gavin'in eski eşiyle yatıyorsun.
Bu hizmeti tüm müşterilerine sağlıyor musun?
Evet, broşürde görmedim ama...
Burası cinayet mahallinin doğusu. Bence bir şey arıyor.
Gavin'i bıçakladığı bıçak olabilir. Belki de onu ormana gömmüştü.
Evet. Olay Yeri İnceleme'yi yeniden çağırmak lazım.
Tarama alanlarını genişletsinler.
Bir saniye. Bir yeri kazıyor. Sen neredesin?
- Bir dakikalık mesafede. - Pekâlâ, onu korkutma.
Delil saklıyorsa, belki de...
- Gözden kaybettim. - Crystal'la ben...
...öylesine takılıyoruz. Onun zaten çok derdi var.
Ne gibi?
Dört ay önce, Gavin, Isaac'in tam velayetini istedi. Crystal deliye döndü.
Her gece, buraya geliyordu, deli gibi öfkeli.
Ben de ona o öfkeyi nasıl kullanacağını öğrettim.
Ona ne gibi şeyler öğrettin?
Her şeyi öğrettim.
- Bir daha asla polise saldırma. - Hey! İyi misin?
İyiyim. İyiyim.
Gizli hazineyi buldum. Kanlı bir sweatshirt.
Sonbahar akşamları ve kocanı bıçaklarken giymek için şahane.
- Eller. - Crystal Parker, cinayet zannıyla tutuklusun.
Bu çok anlamsız, Gil.
- JT, sweatshirt'den aldığımız kanı laboratuvara götürdü. - Güzel yaka.
- Katil Crystal, Bright. - Profile uygun değil.
Crystal bir Jocasta anne, sadist değil.
Yani oğlunu önemseyen bir anne.
Gavin'in onu elinden alacağını sandıysa,...
...her şeyini elinden alacağını engel olmak için öldürmüştür.
Onu cinayet mahallinde delili yok etmeye çalışırken buldular.
Bir Jocasta anne, birini zevk için yüzlerce kez bıçaklayamayacak...
...kadar duygusal olarak oğluyla doludur.
Belki de zevk için değildir. Belki de profilin yanlış.
Ortada bir çocuk var. Neredeyse sen de o yaştayken...
Bunun seni nasıl etkileyebileceğini anlıyorum.
- Kendine fazla yüklenme. - Bunu Crystal yapmadı.
Hadi girip öğrenelim.
Sweatshirt'deki Gavin'in kanı, öyle değil mi?
DNA yanılmaz, Crystal. Bu senin sweatshirt'ün.
Olaydan sonra bunu ormana saklamışsın.
Gavin'i sen öldürdün, değil mi?
Evet. Ben yaptım.
- Tam olarak ne yaptın? - Gavin'i öldürdüm.
Planlı bir şey değildi ama...
...oğlumu benden alacaktı. Onu durdurmalıydım.
Hücreye geri götür. Savcıyı ve Aile Hizmetleri'ni arayacağım.
Hadi gidelim.
Sadist bir Jocasta anne. Profile uymuyor.
Bu uyuyor. Üzgünüm, Bright.
Mahvettim.
Profil uzmanısın, medyum değil. Katilin kim olduğunu her zaman bilemezsin.
Hayır, onu demiyorum.
Ebeveynlerinin ikisini de kaybetti ve Isaac'a her şey yoluna girecek demiştim.
Ona söz vermiştim.
- Çocuklara böyle denir. - Hayır. Ona yalan söyledim.
Bunların hiçbiri iyi değil.
Boş günümüzü böyle geçireceğiz demek. Daha çok çalışarak.
Sanırım ufak bir mola verebilirim.
- Gerçekten mi? - Kısacık.
- Ainsley? - Anne? Nasıl ya? Ben...
- Anahtarını almıştım. - Tek anahtarım o değildi ki.
- Üşüyor olmalısın. - Ben...
Ya da üşümüyorsun.
Müsaade eder misin, tatlım?
- Memnun oldum, Bayan Whitly. - Ben de.
Ne bu acelen? Ve sakın babanla röportajın deme...
...çünkü hapishaneyle iletişime geçtim ve bütün soruları hazırladım.
- O iş olmayacak. - Ne?
Eski bir lise aşkımı aradım, Thomas James, senin patronunun patronunun patronu,...
...ve ondan bu röportajı engellemesini istedim.
- Şaka yapıyor olmalısın. - İyiliğin için.
Hayır. Senin iyiliğin için.
Ona dair hiçbir şey bilmiyorum. Bildiğim her şey senin garezine boyalı.
- Benim ve öldürdüğü bütün insanların. - Evet ama yine de...
Onu bir canavar gibi gösterdin.
Sana ne dediğini söyle.
Derinlerde bir yerde, cevaplanmasını çok istediğin başka bir soru var.
Ve merak ediyorum...
Onu soracak kadar cesur musun?
- Gerçek miydi? - İşte benim kızım.
Bizi sevdin mi yoksa hepsi sapıkça bir oyun muydu?
Tutuklandığımdan beri...
...seni her gün düşündüm.
Kendimi doğum günlerinde hayal ettim. Piyano resitallerinde.
Sosyeteye takdiminde seninle dans ederken.
- Sosyeteye takdim edilmedim. - Çok yazık.
Benim hayalimde, harika bir parti vermiştik.
Orkestranın "Single Ladies"i çalmasını istemiştin.
Annen utanmıştı. Ben, tabii ki, bayılmıştım.
- Gitmem lazım. - Ainsley.
O hayal dünyası...
...benim bildiğim en gerçek şey.
Baba olabildiğim tek yer.
Tanrım, ne kadar sık hayal kurduğumu söylemeye utanıyorum.
Gerçekte yanında olamadığım için kendimi asla affetmeyeceğim.
Ve sen de affetmemelisin.
Benden çok daha iyisini hak ediyordun.
Sana kendini sevdirmiş.
Ne? Hayır. Hayır, tabii ki hayır.
Gözlerinde görebiliyorum.
Nasıl göründüğünü bilirim. Bunu her sabah aynada görürdüm eskiden.
Bir canavarla karşılaşmayı bekliyordun, umuyordun. Çünkü...
...bunu anlamak daha kolay olacaktı. Ama onun yerine seni seven bir babayla tanıştın.
Thomas James kanaldan ayrılmak üzere.
Yeniden yapılanıyorlar. O yüzden bu röportaj istesen de...
...istemesen de olacak. Ve korktuğunu biliyorum.
Ama güçlü bir kadın yetiştirdin. Bunu yapabilirim.
Belki de yapabilirsin.
Titremelerin kötüleşmiş.
Bu dava... Beni dağıttı.
Davadan bahsetsene biraz...
Bir çocuk var. İddialara göre annesi, babasını yüz kereden fazla bıçaklamış.
- Bu feci bir şey. - Bu çocuğa bakıp duruyorum,...
...yardım etmek istiyorum ama yaptığım her şey hayatını daha kötüleştiriyor.
Onda kendini görüyorsun.
Neden bu kadar şaşırdın ki?
- Çünkü senin insan doğasına bakışın bazen çok kasvetli olabiliyor. - Şey...
Neredeyse kasvetli diyelim.
Ama seni iyi bir profil uzmanı yapan da bu.
İnsanların en kötü yanını görüyorsun. Ama bu çocukta,...
...onun en iyi yanlarını görmek istiyorsun.
En iyi yanlarını görmek istiyorum.
- Bilinçaltımdan gelen bir istek. - Sanırım. Ama çok doğal.
Evet, tabii. Ama bilinçaltı kaynaklı bir önyargım var demek.
Kör bir nokta.
Bunun iyi bir şey olduğunu düşünmüştüm.
İşiniz insanları oldukları gibi görmekse değil,...
...ne kadar üzücü olursa olsun. Gitmem lazım.
- Bugün nasıllar? - Üzgün.
Babalarını kaybettiler.
Bu belge, imzalandıktan sonra bir daha değiştirile--
Hey! Durun! İmzalatmayın! Bunu o yapmadı.
Pekâlâ, Bright, yeter artık. Bu iş seni etkiledi, biliyorum ama itiraf etti.
- Sweatshirt'ünü bulduk-- - Onun değildi. Isaac'ın o.
12 yaşındaki bir çocuğun babasını yüzlerce kez bıçakladığını mı söylüyorsun?
Evet. Ve sonra da kanlı sweatshirt'ünü kötü bir karne gibi sakladı.
Ve sana söyleyince, hemen onu bulmaya koştun.
- Onu koruyordun. Hâlâ koruyorsun. - Kimseyi korumuyorum ben.
Gavin'i ben öldürdüm.
Oğlunu seviyorsun, ama farklı olduğunu biliyorsun, kaç, 3 yaşından beri falan mı?
- Torbada ne var, Bright? - Ve iyi bir annenin...
...yapacağını yaptın. Onun için yalan söyleyerek, diğer...
...çocuklardan uzak tutarak, bunları saklayarak onu korudun.
Arka bahçenizde neler var söyle. Yoksa bunu açmak zorunda mıyım?
- Orada ne olduğunu söyle! - Söyle ona, Crystal!
Yapamam.
O zaman oğlunun çalışmalarına bakalım, olur mu?
Dur!
- Tavşan mı o? - Onun...
Onun suçu değildi. Onu 8 yaşındayken doktora götürdük.
Ve doktor, davranım bozukluğu, dedi. Bazı çocukların böyle farklı olduğunu söyledi.
Çocuklukta görülen davranım bozukluğu.
- Sadizmin öncülü. - Crystal...
...babasını Isaac mı öldürdü?
Gavin ziyarete gelmişti.
Isaac'ı tavşanlarından birini boğarken yakalamış.
Isaac'a onu akıl hastanesine götüreceğini söyledi.
- Isaac bunun anlamını biliyordu. - O yüzden kaçtı.
Gavin peşinden kovaladı, düştü, bileğini kırdı.
Babasının onu benden alacağını biliyordu.
Isaac onu öldürmesi gerektiğini düşündü.
Isaac'ı bulmalıyız. Biri onu kızdırırsa, saldırgan hale gelebilir.
Sosyal hizmetler, koruyucu aile bulunana dek onu eve bıraktı.
Yanında kim var peki?
Deli misin, Isaac? Cadılar Bayramı'na çıkmak yok.
- Ama annemle hep çıkarız. - Annen hapiste.
Sosyal hizmetler görevlisi eşyalarını toplamanı söyledi.
Geri gelecekler ve gideceksin. Yapabileceğim bir şey yok.
Pekala. Ben toplarım.
- Jake hâlâ açmıyor. - Çaldırmaya devam et.
- Alo? - Jake, ben Malcolm Bright,...
...New York polisinden. Isaac nerede?
Buralarda bir yerde.
Evet, ona toplan dedim ama beni dinlemiyor. Bu çocuk gerçekten saçmalıyor.
Beni dinle. Isaac çok ama çok tehlike--
Jake?
Jake! Orada mısın?
Jake?
- Sen! - Alo?
Isaac, ben Bright. Neler oluyor?
- Jake'e ne yaptın? - Artık o kadar güçlü değil.
Isaac, beni dinle. Kaçmanı istiyorum.
- Seni öldüreceğim! - Yapamam. Beni incitecek.
Yukarı çık. Orada yakalayamaz. Duydun mu beni?
Isaac?
- Isaac, orada mısın? - Arroya'dan Merkez'e.
Parker evine taktik destek ve otobüs gönder. Ben söyleyene dek kimse içeri girmiyor.
Biz girene dek ateş yok. Etrafı çevirin.
- Hâlâ hayatta. - Bright ona yukarı çık dedi.
- Ben gidiyorum. - Hayır. Dur.
Isaac'la konuşabilirim. Onu anlıyorum.
Lütfen. Bana 2 dakika verin.
Acil Yardım ekipleri yolda.
Isaac?
Yukarıda mısın?
Lütfen bıçağı indirir misin?
- Hayır. Bana yalan söyledin. - Burası Acil Yardım.
- A Takımı yerini aldı. Taktik birlikler eve girmeye hazır. - Ben Teğmen Arroyo.
Girişi onaylamıyorum, kumandan.
- Beklemede kalın. Yukarıda şüpheliyle birlikte bir sivil var. - Isaac?
Kötü bir seçim yaptın.
İnsanları böyle incitemezsin.
Ama daha zamanın var. Hâlâ değişebilirsin.
Beni hapse mi atacaksın?
Sana yardım edebilecekleri özel bir hastaneye...
- ...gitmen gerekiyor. - Beni anlamıyorlar.
- Kimse anlamıyor. - Ben anlıyorum.
Babam götürüldüğünde aylarca konuşmamıştım.
Hislerim o kadar güçlü ve o kadar yoğundu ki...
...beni ele geçirmişlerdi. Neredeyse tamamen kapatmışlardı.
İyi hissetmemek nasıldır biliyorum.
İçinde bir şeylerin yanlış olduğunu hissetmek.
- O hissi biliyor musun? - Hep böyle olacağım, değil mi?
Hayır. Bu doğru değil.
Bana bak. Ben yardım aldım.
Arkadaşlarımdan, doktorlarımdan,...
- ...şu anda buradaki bir polisten. - Teğmen Arroyo,...
...keskin nişancımız şüpheliyi görüyor.
- Vurmak için izin istiyoruz. - Olumsuz. Ateş yok.
Onu biz alacağız. O sadece bir çocuk.
- Annemi görebilir miyim? - Evet.
Seni çok seviyor.
Ve her zaman yanında olacak. Söz veriyorum.
İnanıyor musun?
Bıçağı verebilir misin?
Isaac'ın davasına bakan yargıç Gardner Psikiyatri'ye girişini onayladı.
- Sürekli ziyaretçiler listesine kendi adımı da yazdırdım. - Aferin sana.
Umarım ona yardım edebilirler.
Ne oldu?
Sadece...
Çocukluğumda yaşadığım onca şeyden sonra, bazen...
...ben de Isaac gibi biri olur muydum diyorum.
Benim gözetimimde hayır.
Doğru.
Hey. Fotoğraftaki arabayı buldum. Plakası, kaydı, her şeyi.
- Teşekkürler, Dani. - Ne demek.
Bir araba ayarladım.
Mükemmel bir kamp olacak.
Ve annenin bilmesine gerek yok. Bizim küçük sırrımız olacak.